新陕网

收藏本网 本网微信 本网微博

当前位置:首页>科教>正文

纵达娱乐城代理开户:长江为什么叫江,黄河为什么叫河?大江大河又是什么意思?

发布日期:2019年01月17日 07:21  作者:小桔灯  文章来源:小桔灯  [纠错]
【字体大。裹a id="165204dea7" href="//www.4xu8n.com.cn/kj/201901/17/#" onclick="doZoom(18);return false">大 [打印本页][发表评论][关闭窗口]

纵达娱乐城备用网 www.4xu8n.com.cn   前一段时间,有一部电视剧热播,电视剧的名字是《大江大河》。

  该剧根据阿耐所著小说《大江东去》改编,讲述了1978到1992年间改革开放的大背景下,以宋运辉、雷东宝、杨巡为代表的先行者们在变革浪潮中不断探索和突围的浮沉故事。

  那么,小说先名为《大江东去》,后改成电视剧《大江大河》,其含义是什么呢?

  有一种解释说:《大江大河》的含义是,在改革开放年代的年轻人就像激流勇进的潮水,他们都怀揣着梦想,并为了梦想而不断努力,可是慢慢地,他们渐渐地迷失了自己,最终会掉进这大江大河中。

  笔者认为:《大江大河》其意与《大江东去》所指相近?!洞蠼ァ菲涿∽运臻赌钆?赤壁怀古》“大江东去,浪淘。?Ч欧缌魅宋?!?/p>

  《大江东去》这篇小说主要讲述了以经济改革为主线,全面、细致、深入地表现了1978年以来中国改革开放30年的伟大历史进程。

  这样说来,《大江大河》与《大江东去》的意思都是讲一种进程,一种潮流,一个时代的伟大变迁。

  河流造就了世界,是人类文明的发源地。

  多少年前,有一曲《我的中国心》红遍大江南北,其中一句“长江长城,黄山黄河,在我心中重千金”,唱出了我们中国人的骄傲和自豪。

  那么,本意上讲,在古代汉语中,江指的就是今天的长江,河就是如今的黄河。先秦时期叫“河”的只有黄河,叫“江”的只有长江?!敖印痹诤撼郧笆橇礁龉潭ǖ某莆?,其他的河流都叫“水”。

  从此意生发,长江为什么叫江,黄河为什么叫河?

  《诗经》里有“坎坎伐檀兮,置之河之干兮”的诗句,这里的河指的是黄河?!逗菏椤す典尽芳窃?:“中国川源以百数,莫著于四渎,而黄河为宗”。

  上古时长江名为江水,又称大江,六朝后统称长江。近代历史里许多国家把长江叫做扬子江,长江每一段的叫法和别名总共有30种之多。

  可以简单的说:黄河是根据水的颜色取名。长江是根据江水的长度取名。

  至此,我们还想知道:江和河有什么区别?

  有几种流行的说法,我们整理如下:

  1、地域的因素:南方的河流多称为江。如:长江、珠江、汉江等等,西南和东北地区的河流大多数也称之为江。而在北方就称“河”的较多了。如:黄河、淮河、:拥鹊,西北流域大多也称之为河。

  2、注入流向的原因:通常人们把注入“內?!被颉昂础钡暮恿鹘凶觥昂印?。把注入“外?!被颉按笱蟆钡某浦敖?。比如:黄河注入渤海,长江注入东海、珠江等地。

  3、盈水期和枯水期的原因:盈水期和枯水期不明显称江,如长江和珠江,一年到头奔腾不息,可保证全年通航;盈水期和枯水期显著的叫河,如黄河在夏季为盈水期,巨浪滔天,冬季为枯水期,有的河段接近断流。

  4、规模的原因;大的叫江,小的叫河。一般来说,河流的长度、流域面积、流量比较大的叫江,比较小的叫河,但也有特例。

  5、字源上的原因:从工,舟船行时需人工拉纤,故曰江;河从可,泛舟可过无需人力,曰河!

  江与河的叫法,多是一种文化的原因,其实质上并无大的区别:

  首先,在英文中,“river”一词表达了包括江和河在内的所有水道??杉?,在外国人的眼里,江和河是没有区别的。

  其次,我们现代翻译家翻译外国的河流,无论其流程长短、流量规模,都一律叫河。例如:尼罗河,亚马逊河,密西西比河,勒拿河,叶尼塞河,鄂毕河,圣劳仑斯河,拉普拉塔河。也由此可知,在这些翻译家的头脑里,江和河也是没有区别的。

  当然,从地域上讲,一些东北河流也叫“江”呢?

  据胡鸿《能夏则大与渐慕华风》考证,古代朝鲜半岛在南北朝时代大规模接受汉文化,其中百济、新罗和南朝较为密切,所以把“江”的称呼带入朝鲜半岛。然后又慢慢传遍整个东北。所以今天东北除了辽河,基本也都叫江了。

【责任编辑:张 东】

精彩图集更多》
头条更多》
视频访谈更多》
反邪教更多》
专题百科更多》
关于我们纵达娱乐城备用网
凯风网版权所有 京ICP备14016129号 
京公网安备11010802014559号
  • 江西暴雨袭来白昼如夜 乌云密布似大片 2019-05-24
  • 前5月空气质量:全国城市平均优良天数比例近八成 2019-05-24
  • 网约车防四类风险 小心遗落手机被司机私自转账 2019-05-24
  • 共同的根共同的魂共同的梦共同书写中华民族发展新篇章 2019-05-23
  • 人傻有人爱,人聪明有人恨,人愚笨有人笑,人痴有人关心,不是每个人的命运都一样的 2019-05-23
  • 学习教育显成效 党性修养有提高(深度关注) 2019-05-22
  • 日本樱岛火山大规模喷发 目前尚无人员伤亡 2019-05-22
  • 第二届衡水旅发大会9月在武强举行 2019-05-22
  • 坚持和完善我国基本经济制度的两条新经验(纪念改革开放四十周年) 2019-05-21
  • 孔宾的专栏作者中国国家地理网 2019-05-21
  • 抗战老兵背上挨22颗子弹幸存 被俘逃脱救妇女 2019-05-20
  • 在端午品味文化的芳香 锐评 2019-05-20
  • 美国对中国加征关税相关新闻 2019-05-20
  • 图解5G:开启万物互联  赋能数字经济 2019-05-19
  • 人人都能享用绿豆汤吗 关于绿豆汤的禁忌你得知道 2019-05-19
  • 443| 52| 715| 235| 570| 525| 434| 523| 568| 778|